If you picked up the Borderlands 2 Vita Slim bundle, you may have been disappointed to learn that the cross-save function wasn't working. Thankfully, Sony has delivered an update enabling the cross-save feature, so PS3 players can transfer their save file…