Sony Online Entertainment has been forced to cancel The Agency , but another promising project is on the horizon. SOE has announced PAYDAY: The Heist…