Tencent’s surprisingly brazen Horizon rip-off, Light of Motiram, has officially caught Sony’s ire, with a lawsuit seeking damages and its cancellation.