Normally, when a new generation rolls around, last-gen hardware prices fall pretty rapidly. But we haven't seen that yet for PlayStation 3 and Xbox 360, and GameStop blames this on lower-than-anticipated hardware sales. During a post-earnings conference call , GameStop…