It still boggles the mind that the "best version" of Portal 2 will be on the PlayStation 3. Gabe Newell on a Sony stage remains…